12 heures
L'excursion en autocar à Milford
Notre annonce
- Durée12 heures
- AnnulerGratuit jusqu’à 24 heures avant
- Avis4,064
Aide au choix
Milford Sound ou Doubtful Sound: comment choisir votre fjord ?
Deux clics pour votre fjord
Quel fjord correspond à votre voyage ?
Dites ce que vous recherchez le plus et où vous partez, et une liste adaptée avec ses prix à partir de s’affiche.
Votre correspondance
La journée en car et croisière à Milford Sound
à partir de $156
Il dure 12 heures au départ de Queenstown avec prise en charge incluse et une croisière près des chutes Stirling.
Votre correspondance
Le tour Doubtful Sound au départ de Queenstown
à partir de $282
Il dure 13 heures, avec un bus, un bateau de lac, un autocar par le col Wilmot et une croisière de 3 heures.
Votre correspondance
Le Doubtful Sound au départ de Manapouri
à partir de $188
C’est l’option la plus courte pour Doubtful Sound avec 7 heures, au départ du lac.
Votre correspondance
La croisière avec nuitée à Doubtful Sound
à partir de $440
Il dure 23 heures et vous offre le fjord le plus calme, avec son soir et son matin.
Milford Sound offre une route et des pics célèbres. Doubtful Sound n’a pas de route, plus d’eau et plus de tranquillité. Voici comment ils se comparent en taille, accessibilité, pluie, faune, durée de la journée et prix.
Équipe éditoriale, fiordlandcruises.com · Mis à jour le 6 novembre 2026 · Lecture: 7 min
Le choix en cinq lignes
- AccèsMilford Sound est le seul des 14 fjords du parc national de Fiordland accessible par la route, tandis que Doubtful Sound n’a pas de route directe.1,2
- TailleMilford Sound mesure environ 16 km de long et Doubtful Sound s’étend sur 40 km.3,4
- CaractéristiqueVisit Fiordland affirme que Milford offre un spectacle grandiose, tandis que Doubtful propose mystère et fascination.5
- Excursions d’une journée depuis QueenstownNotre offre pour Milford dure 12 heures à partir de $156, et celle pour Doubtful dure 13 heures à partir de $282.
- Les deuxLes deux fjords proposent des excursions d’une journée, des croisières avec nuitée et du kayak.6
Deux fjords, deux ambiances
La première différence réside dans la façon d’y accéder. Visit Fiordland indique que, sur les 14 fjords du parc national de Fiordland, Milford Sound est le seul accessible par la route, tandis que le Department of Conservation souligne que Doubtful Sound n’a pas de route directe et est plus calme et plus isolé que Milford.1,2 Toutes les autres différences découlent de ce point. Une route attire cars, bus, un terminal et un petit village, tandis qu’un lac et un col de montagne garantissent une fréquentation réduite.
Visit Fiordland résume l’identité de chaque site en une phrase: Milford Sound offre un spectacle grandiose, et Doubtful Sound, mystère et fascination.5 RealNZ partage cet avis, présentant Milford comme idéal pour les premiers visiteurs ou ceux qui manquent de temps, et Doubtful comme plus adapté aux voyageurs en quête de calme et d’isolement.7 Ces points de vue émanent de deux organismes qui commercialisent des excursions sur les deux fjords: considérez-les comme un résumé équilibré plutôt qu’un verdict.
Aucun des deux n’est à écarter. Tout dépend du type de croisière que vous souhaitez: un spectacle de falaises imposantes, de cascades et une excursion courte depuis Te Anau, ou un vaste bras de mer paisible accessible par lac et col. Tous deux appartiennent au même parc national, classé au patrimoine mondial en 1986.8
Les deux fjords côte à côte
Milford Sound face à Doubtful Sound
| Mesure | le fiord de Milford | Doubtful Sound |
|---|---|---|
| Durée | 16 km3 | 40 km4 |
| Profondeur | Jusqu’à 400 mètres3 | 421 m10 |
| Accès routier | Oui1 | Pas de route directe2 |
| Pluie par an | 6,5 à 7 m14 | Environ 6 m15 |
| Excursion d'une journée au départ de Queenstown | 12 heures, à partir de $156 | 13 heures, à partir de $282 |
| Offres avec nuitée | 17,25 heures, à partir de $393 | 23 heures, à partir de $440 |
Les tailles et les précipitations proviennent de Visit Fiordland, du Department of Conservation et des opérateurs, et tous les prix indiqués sont des prix à partir de.3,4
Taille et profondeur: les chiffres qui diffèrent
Le Doubtful Sound est le plus grand des deux fjords, et de loin. Visit Fiordland indique qu’il s’étend sur 40 kilomètres depuis la tête du fjord jusqu’à la mer de Tasman, tandis que Southern Discoveries estime que Milford Sound mesure environ 16 kilomètres de long.4,3 RealNZ précise même que le Doubtful Sound est le deuxième plus grand fjord du parc, et trois fois plus long que Milford Sound.9 Un fjord plus long signifie une croisière plus longue et plus d’espace entre les parois.
La profondeur est plus proche. Visit Fiordland attribue au Doubtful Sound une profondeur de 421 m, et Southern Discoveries indique que Milford Sound atteint jusqu’à 400 mètres.10,3 Le Department of Conservation, lui, évoque une profondeur d’eau pouvant atteindre 440 m dans les fjords du Fiordland.11 Les sources ne mesurent pas de la même façon: considérez ces chiffres comme du même ordre de grandeur, et non comme une compétition.
Le Doubtful Sound compte aussi davantage de bras. Il se divise en trois branches, offrant des mouillages pour la nuit et des criques tranquilles, et le Department of Conservation précise qu’il abrite trois des dix réserves marines du Fiordland.12,13 Milford Sound, lui, est un étroit chenal unique reliant la mer de Tasman à la tête du fjord, où ses célèbres pics et cascades se dressent à proximité immédiate du bateau.
Quelle est la profondeur
Profondeur des deux fjords, et le plus profond du parc
- le fiord de Milford400 mètres
- Doubtful Sound421 m
- Le plus profond du parc440 m
Chaque source utilise sa propre méthode de mesure: Southern Discoveries donne les chiffres pour Milford, Visit Fiordland pour Doubtful, et le Département de la conservation fixe la limite pour les fjords de Fiordland.3,10,11
S’y rendre: une route ou un lac et un col
Pour Milford Sound, la route est déjà un voyage. Visit Fiordland indique que la distance depuis Te Anau est de 120 km, et RealNZ donne 288 km depuis Queenstown.17,18 Southern Discoveries précise que le trajet depuis Queenstown prend environ 5 heures.19 Une journée combinant car et croisière permet de tout faire en une fois, d’où la durée de 12 heures de notre offre.
Pour le Doubtful Sound, le trajet se décompose en trois étapes. Un bateau traverse le lac Manapouri, puis un car gravit le col de Wilmot, avant de commencer la croisière. Visit Fiordland conseille de prévoir 2,5 heures de route depuis Queenstown jusqu’à Manapouri au préalable.20,21 Notre offre au départ de Queenstown dure 13 heures, dont 2,33 heures de trajet en bus à l’aller et 2,25 heures au retour. Depuis Manapouri même, l’excursion dure 7 heures.
Ainsi, une journée au départ de Queenstown prend à peu près le même temps, quelle que soit la destination. La différence réside dans le coût et le type de transport. Milford est surtout une excursion en car avec une croisière, tandis que Doubtful combine car, bateau lacustre, second car et croisière. Si vous détestez changer de véhicule, le choix est vite fait. Si, au contraire, vous aimez l’idée d’arriver dans un lieu difficile d’accès, c’est l’autre option qui s’impose.
Trois options pour y accéder
Milford, Doubtful au départ de Queenstown, Doubtful au départ de Manapouri
13 heures
Le tour Doubtful depuis Queenstown
Bus, lac, col
- Durée13 heures
- Bus2,33 heures de trajet en bus
- Avis357
7 heures
Le tour Doubtful depuis Manapouri
Le plus court
- Durée7 heures
- AnnulerGratuit jusqu’à 24 heures avant
- Avis1,794
Foule, activités et faune sauvage
L’affluence suit l’accessibilité. RealNZ souligne que Milford Sound est une attraction mondiale pouvant être très fréquentée en haute saison, tandis que Doubtful Sound offre une expérience plus calme et intimiste.27 RealNZ ajoute que Milford propose davantage d’activités, dont des vols panoramiques, des croisières et du kayak.28 Visit Fiordland indique que les deux fjords proposent des croisières et du kayak avec nuitée.6
La faune sauvage, elle, se recoupe. RealNZ précise que les observations de lions de mer à fourrure sont assez fréquentes dans les deux fjords, qu’un groupe de dauphins à gros nez vit dans le Doubtful Sound, que ces derniers ne font que de rares apparitions à Milford Sound, et que le rare manchot à crête de Fiordland peut parfois être aperçu dans les deux.29 Southern Discoveries, quant à elle, affirme que Milford Sound abrite des lions de mer à fourrure et des dauphins à gros nez toute l’année, le manchot venant s’y reproduire d’août à novembre et y muer en mars et avril.30
Les paysages diffèrent aussi. Milford possède le pic Mitre, que RealNZ indique s’élever à 1 692 m au-dessus de l’eau, et des cascades dont les vibrations se ressentent sur le pont.31 Doubtful, lui, propose un arrêt où les moteurs s’éteignent: le Department of Conservation le surnomme le « Sound of Silence ».32,33 Si vous souhaitez photographier une montagne célèbre, choisissez Milford. Si vous préférez écouter le silence, optez pour Doubtful.
Calculez l’addition
Comparez quatre excursions dans les fjords pour votre groupe
Indiquez le nombre de participants et découvrez le prix à partir de chaque option pour découvrir un fjord.
Choisir parmi 4 options
Comparez quatre excursions dans les fjords pour votre groupe
Indiquez le nombre de participants et découvrez le prix à partir de chaque option pour découvrir un fjord.
- Excursion en bus vers Milford en journée12 heures · pour une personne à partir de $156
≈
Voir - Doubtful depuis Queenstown13 heures · pour une personne à partir de $282
≈
Voir - Doubtful depuis Manapouri7 heures · pour une personne à partir de $188
≈
Voir - Tour de nuit à Doubtful Sound23 heures · pour une personne à partir de $440
≈
Voir
Converti au taux de référence de la BCE, les prix de départ sont ceux indiqués par GetYourGuide. Le montant exact s’affiche lors de la réservation.
Une journée à Doubtful au départ de Queenstown
La journée à Doubtful au départ de Queenstown, étape par étape
Commencez
Bus pour Manapouri
L'itinéraire commence par 2,33 heures de trajet en bus de luxe depuis Queenstown.
Lac
Traversée du lac Manapouri
Une embarcation traverse le lac en 1 heure.
Billet
Par le col Wilmot
Un autocar met 1 heure pour franchir le col jusqu'à Deep Cove.
Le son
La croisière
La croisière dans le fjord dure 3 heures.
Retour
Pass, lac et bus
Les mêmes étapes sont reprises au retour, avec 2,25 heures de bus en fin de parcours.
Pluie, hiver et la meilleure période
Les deux fjords sont humides. Visit Fiordland indique que Milford Sound reçoit entre 6,5 et 7 mètres de pluie par an, et jusqu’à 9 mètres lors des années les plus arrosées, ce qui en fait, selon l’organisme, l’endroit habité le plus pluvieux de la planète. Il précise que Doubtful Sound reçoit environ 6 mètres de pluie.14,15 La différence est minime, aussi la pluie ne doit-elle pas guider votre choix. Elle embellit en revanche les deux fjords, car des cascades temporaires se forment sur les falaises.
L’hiver réserve des surprises dans les deux cas. Visit Fiordland indique que la période hivernale, de juin à août, est la plus stable de l’année à Milford Sound comme à Doubtful Sound, avec souvent un ciel bleu et dégagé, et de la neige sur les montagnes.22,34 RealNZ précise que Milford Sound reçoit environ sept mètres de pluie par an, ce qui alimente ses cascades.35 La page dédiée aux meilleures périodes sur ce site détaille mois par mois.
Un point pratique les distingue: la route. Visit Fiordland signale que la route de Milford est fermée en hiver en cas de risque d’avalanche, jusqu’à ce que la neige soit dégagée par explosifs et engins lourds, et vous invite à vérifier son état sur le site de la NZTA.36,24 Une excursion à Doubtful Sound au départ de Manapouri évite la route de Milford, mais emprunte tout de même le col de Wilmot.
Vidéo
Découvrez le fjord Doubtful Sound ou Milford Sound
Virtual Journeys with Michael Nees sur YouTube · La vidéo ne se charge qu’au lancement.
Le Sound Doubtful est bien plus vaste que Milford Sound; Milford offre un spectacle grandiose tandis que Doubtful séduit par son mystère et son intrigue
Avant de réserver
Une liste de vérification pour choisir
Décidez d’abord3
- Choisissez votre point de départ: Queenstown, Te Anau ou Manapouri6
- Organisez vos journées: 12 heures pour Milford, 13 pour Doubtful depuis Queenstown
- Comparez les conditions d’annulation avant de payer
Préparez vos affaires pour l’un ou l’autre3
Durée et prix: excursions d’une journée ou avec nuitée
Comparez nos offres. Notre excursion d’une journée en car et croisière à Milford Sound au départ de Queenstown dure 12 heures, à partir de $156. Celle à Doubtful Sound au départ de Queenstown dure 13 heures, à partir de $282, et celle au départ de Manapouri dure 7 heures, à partir de $188. Le Doubtful Sound coûte plus cher en raison des transports supplémentaires, et non parce que la croisière est plus longue.
Les offres avec nuitée suivent la même logique. L’excursion avec nuitée à Milford Sound dure 17,25 heures, à partir de $393, et celle à Doubtful Sound dure 23 heures, à partir de $440. Si le budget est votre critère décisif pour choisir entre une croisière avec nuitée à Milford Sound ou à Doubtful Sound, la différence entre les deux est minime comparée au coût de l’une ou de l’autre.
Les avis divergent sur la taille des échantillons. Notre offre à Milford Sound compte 4 064 avis notés 4,7/5, tandis que l’excursion d’une journée à Doubtful Sound au départ de Manapouri en totalise 1 794 (4,7/5) et la version au départ de Queenstown 357 (4,7/5). Dix avis récents de l’excursion au départ de Manapouri incluent deux clients ayant préféré cette option à Milford Sound: une opinion parmi d’autres, pas un classement.
Alors, lequel choisir, ou les deux ?
Optez pour Milford Sound si c’est votre première visite au Fiordland, si vous manquez de temps, si vous partez de Queenstown sans voiture, ou si vous souhaitez admirer de près les célèbres pics et cascades. Visit Fiordland le qualifie de seul fjord accessible par la route, et RealNZ souligne qu’il propose davantage d’activités.1,28
Choisissez Doubtful Sound si vous recherchez le calme, l’espace et un trajet combinant lac et col, et que vous êtes prêt à dépenser un peu plus. Optez pour les deux si vous avez le temps: Visit Fiordland indique que vous pouvez faire une croisière ou du kayak avec nuitée dans l’un comme dans l’autre, et RealNZ affirme que chaque fjord a son charme propre, et que les découvrir tous deux offre une vision complète du parc.6,37 Le quiz en haut de cette page vous orientera vers une offre adaptée à vos réponses.
Quel que soit votre choix, réservez avec une formule de réservation flexible. Nos offres permettent une annulation gratuite jusqu’à 24 heures avant le départ pour les excursions d’une journée, et jusqu’à 14 jours avant pour celles avec nuitée. Cela vous laisse la possibilité de changer de fjord si la météo dicte votre décision.
FAQ
Les réponses courtes à vos questions.
Le Doubtful Sound est-il mieux que Milford Sound ?
Aucun des deux n’est meilleur, ils sont simplement différents.
Visit Fiordland affirme que Milford Sound offre un spectacle grandiose, tandis que Doubtful Sound inspire mystère et fascination, et qu’il est bien plus vaste.5
Quel fjord est le plus facile d’accès ?
Lequel est le moins cher au départ de Queenstown ?
le fiord de Milford.
Notre offre à Milford Sound est à partir de $156 pour 12 heures, tandis que celle à Doubtful Sound au départ de Queenstown est à partir de $282 pour 13 heures.
Lequel abrite le plus de faune sauvage ?
Ils se recoupent.
RealNZ indique que les lions de mer à fourrure sont assez fréquents dans les deux fjords, et qu’un groupe de dauphins à gros nez vit dans le Doubtful Sound.29
Lequel est le plus calme ?
Puis-je faire les deux en un seul voyage ?
Lequel est le plus humide ?
Puis-je annuler une croisière dans un fjord ?
Oui, sur les offres présentées ici.
Les excursions d'une journée offrent une annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant, et celles avec nuitée jusqu'à 14 jours avant.
Sources
- Visit Fiordland (l’organisme régional de tourisme) · Milford Sound Piopiotahi ↩
- Department of Conservation (doc.govt.nz) · Doubtful Sound/Patea area ↩
- Southern Discoveries (site officiel de l’opérateur) · De Queenstown à Milford Sound ↩
- Visit Fiordland (l’organisme régional de tourisme) · Doubtful Sound Patea ↩
- Visit Fiordland (l’organisme régional de tourisme) · Doubtful Sound Patea ↩
- Visit Fiordland (l’organisme régional de tourisme) · Doubtful Sound Patea ↩
- RealNZ (site officiel de l’opérateur) · Doubtful Sound vs Milford Sound ↩
- Department of Conservation (doc.govt.nz) · Fiordland National Park ↩
- RealNZ (site officiel de l’opérateur) · Doubtful Sound vs Milford Sound ↩
- Visit Fiordland (l’organisme régional de tourisme) · Doubtful Sound Patea ↩
- Department of Conservation (doc.govt.nz) · Southern Fiords area ↩
- Visit Fiordland (l’organisme régional de tourisme) · Doubtful Sound Patea ↩
- Department of Conservation (doc.govt.nz) · Doubtful Sound/Patea area ↩
- Visit Fiordland (l’organisme régional de tourisme) · Milford Sound Piopiotahi ↩
- Visit Fiordland (l’organisme régional de tourisme) · Doubtful Sound Patea ↩
- RealNZ (site officiel de l’opérateur) · Overnight Cruises
- Visit Fiordland (l’organisme régional de tourisme) · Milford Sound Piopiotahi ↩
- RealNZ (site officiel de l’opérateur) · Doubtful Sound vs Milford Sound ↩
- Southern Discoveries (site officiel de l’opérateur) · De Queenstown à Milford Sound ↩
- Department of Conservation (doc.govt.nz) · Doubtful Sound/Patea area ↩
- Visit Fiordland (l’organisme régional de tourisme) · Doubtful Sound Patea ↩
- Visit Fiordland (l’organisme régional de tourisme) · Milford Sound Piopiotahi ↩
- Southern Discoveries (site officiel de l’opérateur) · De Queenstown à Milford Sound ↩
- Visit Fiordland (l’organisme régional de tourisme) · Driving in Fiordland ↩
- RealNZ (site officiel de l’opérateur) · Doubtful Sound Wilderness Cruise ↩
- RealNZ (site officiel de l’opérateur) · Doubtful Sound Wilderness Cruise ↩
- RealNZ (site officiel de l’opérateur) · Doubtful Sound vs Milford Sound ↩
- RealNZ (site officiel de l’opérateur) · Doubtful Sound vs Milford Sound ↩
- RealNZ (site officiel de l’opérateur) · Doubtful Sound Wilderness Cruise ↩
- Southern Discoveries (site officiel de l’opérateur) · De Queenstown à Milford Sound ↩
- RealNZ (site officiel de l’opérateur) · Milford Sound Signature Cruise ↩
- RealNZ (site officiel de l’opérateur) · Doubtful Sound Wilderness Cruise ↩
- Department of Conservation (doc.govt.nz) · Doubtful Sound/Patea area ↩
- Visit Fiordland (l’organisme régional de tourisme) · Doubtful Sound Patea ↩
- RealNZ (site officiel de l’opérateur) · How to choose the best Milford Sound cruise ↩
- Visit Fiordland (l’organisme régional de tourisme) · Milford Road ↩
- RealNZ (site officiel de l’opérateur) · Doubtful Sound vs Milford Sound ↩
- Visit Fiordland (l’organisme régional de tourisme) · Doubtful Sound Patea ↩
Continuer la lecture